അമേരിക്കയ്ക്കെതിരായ കാനഡയുടെ പ്രതികാര ഇറക്കുമതി തീരുവകൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ, രാജ്യം വരുംനാളുകളിൽ കടുത്ത സാമ്പത്തിക സങ്കീർണ്ണതകൾ നേരിടേണ്ടി വരുമെന്ന് കനേഡിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി മാർക്ക് കാർണി. രാജ്യത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യവെയാണ് പ്രധാനമന്ത്രി നിലവിലെ ആഗോള വാണിജ്യ സാഹചര്യങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചത്. പരമ്പരാഗതമായി അമേരിക്കൻ വിപണിയെ മാത്രം ആശ്രയിച്ചുപോരുന്ന നിലവിലെ സാമ്പത്തിക നയത്തിൽ നിന്ന് കാനഡ ഘടനാപരമായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് ഒരുങ്ങുകയാണെന്നും, താൽക്കാലികമായി ഇത് പ്രതിസന്ധികൾ സൃഷ്ടിക്കുമെങ്കിലും രാജ്യത്തിൻ്റെ ദീർഘകാല സാമ്പത്തിക ഭദ്രതയ്ക്ക് ഇത് അനിവാര്യമാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
ഉഭയകക്ഷി വ്യാപാര ചർച്ചകൾ പരാജയപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് കനേഡിയൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് മേൽ 50 ശതമാനം തീരുവ ചുമത്താനുള്ള വാഷിംഗ്ടണിൻ്റെ ഏകപക്ഷീയമായ തീരുമാനത്തിന് മറുപടിയായാണ് ഓട്ടവ ഈ തിരിച്ചടി നൽകിയത്. അമേരിക്കയിൽ നിന്നുള്ള പാലുൽപ്പന്നങ്ങൾ, സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം, തടി തുടങ്ങി വിവിധ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് 15 മുതൽ 50 ശതമാനം വരെ ഇറക്കുമതി തീരുവയാണ് കാനഡ പുനർനിർണ്ണയിച്ചിരിക്കുന്നത്. കനേഡിയൻ തൊഴിലാളികളുടെയും വ്യവസായമേഖലയുടെയും പരമാധികാരവും താൽപ്പര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലെന്ന ശക്തമായ സന്ദേശമാണ് ഈ നടപടിയിലൂടെ രാജ്യം നൽകുന്നത്.
എന്നാൽ, ആഗോളതലത്തിൽ ശക്തി പ്രാപിക്കുന്ന ഈ വാണിജ്യ തർക്കം രാജ്യത്തെ സാധാരണക്കാരുടെ ഉപഭോഗച്ചെലവും പണപ്പെരുപ്പവും വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതിപക്ഷം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. നിലവിലെ സാഹചര്യം വിലയിരുത്താൻ പാർലമെൻ്റിൻ്റെ അടിയന്തര യോഗം വിളിച്ചുചേർക്കണമെന്ന് കൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടി നേതാക്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അതേസമയം, പരമ്പരാഗത വിപണികൾക്കപ്പുറം പുതിയ അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാര ബന്ധങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ച് കാനഡയെ സ്വയംപര്യാപ്തമാക്കുകയാണ് സർക്കാരിൻ്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യമെന്ന് കാർണി കൂട്ടിച്ചേർത്തു.