വിവാദമായ അതിര്ത്തി കടന്നുള്ള എണ്ണ, വാതക പൈപ്പ്ലൈനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയമപോരാട്ടം വീണ്ടും ആരംഭിച്ചിരിക്കുകയാണ് ഫെഡറല് സര്ക്കാര്. ഈ സാഹചര്യത്തില് കാല്ഗറി ആസ്ഥാനമായ എന്ബ്രിഡ്ജിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ലൈന് 5 പൈപ്പ്ലൈന് അടയ്ക്കുന്നത് കാനഡയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ ദോഷം ചെയ്യുമെന്നും ഉടമ്പടി അവകാശങ്ങള് ലംഘിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് സര്ക്കാര് അഭിഭാഷകര് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. സെവന്ത് സര്ക്യൂട്ടിനായുള്ള യുഎസ് കോര്ട്ട് ഓഫ് അപ്പീല്സില് സമര്പ്പിച്ച ഒരു അമിക്കസ് ബ്രീഫ് വിസ്കോണ്സിനില് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന നിയമ തര്ക്കത്തിലേക്കുള്ള ഫെഡറല് സര്ക്കാരിന്റെ ആദ്യ കടമ്പയെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.
ജൂണില് പുറപ്പെടുവിച്ച വിസ്കോണ്സിന് കോടതി ഉത്തരവ് എന്ബ്രിഡ്ജ് ഇന്കോര്പ്പറേറ്റിന് ലേക്ക് സുപ്പീരിയര് ചിപ്പേവയുടെ ബാഡ് റിവര് ബാന്ഡിന്റെ പ്രദേശത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള പൈപ്പ്ലൈന് പുന:ക്രമീകരിക്കാന് മൂന്ന് വര്ഷം നല്കി.
റിസര്വിന് ചുറ്റുമുള്ള 66 കിലോമീറ്റര് വിപുലീകരണം പൂര്ത്തിയായിട്ടുണ്ടോയെന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ 2026 ജൂണ് 16 ന് ബാഡ് റിവര് പ്രദേശത്തെ എന്ബ്രിഡ്ജിന്റെ പ്രവര്ത്തനങ്ങള് നിര്ത്തണമെന്ന് വിസ്കോണ്സിന് ജില്ലാ കോടതി വിധിക്കുകയായിരുന്നു.